然而与艺术加工过的小说大不一样，寇伯在民间传说里的模样是个满脸皱纹的小矮个子，而且也没有那么逆来顺受。他们的确工作非常勤奋，要求的回报也不多，主妇们在餐桌上或厨房里留下的一点碎屑就足以让他们吃个饱，但是如果忘记给他们食物的话，寇伯们可是会立即报复的。洗碗时摔破盘子、做饭时烧到指头、进门时绊倒在门垫上，如果遇上这种事，就是提醒你要喂他们了。至于给他一件衣服就能解除家养小精灵的身份，摆脱与这个家庭的关系，这可能是来自小说作者自己的创意。
而根据龙与地下城规则的《怪物图鉴》中描述的特点，Kobold被称为“狗头人”，是一种胆小卑怯好虐的矮个子人型生物，积极地与人类及半人争抢生存空间与食物。
狗头人和蜥蜴一样是卵生的，成年后身高3英尺（将近一米），生有鳞状外皮，颜色自深暗的铁锈色至淡黑色不等，闻起来像湿透的狗或是一潭死水的味道。其眼睛像是两点亮红的火，有60英尺的红外视觉，在明亮的阳光下则视觉受影响。头顶的两只小角则可能是从白色至棕褐色的任何颜色。狗头人说自己的语言，有75%会说兽人语和地精语。
喜穿红橙相间的衣衫，老鼠一样的尾巴，其语言听起来像小狗吠叫的声音，这些特点使他们常被当作小丑看待。不认真应对他们会是个致命的错误，因为狗头人用残暴和固执弥补了他们在体型和力量上的短处。他们在战斗中常利用数量的优势或者使用各种简单的计谋。狗头人尤其讨厌侏儒，会攻击任何视线范围内的侏儒，但在攻击人类、精灵和矮人之前会再三考虑，至少在数量超过一倍时才会发动进攻。他们将标枪和长矛投向敌人，在确定对方力量削弱后才会靠近。狗头人还憎恨施法者，一有机会就瞄准他们攻击。这个矮小的种族也乐于设置布满长钉、十字弓或是其他机械类的陷阱。在陷阱附近通常还设有观察窗和杀手密室。这样，他们就能向中陷阱的家伙身上泼油、射武器或扔下有毒的虫子。狗头人的战队以钉头锤、斧头、标枪、短剑及长矛武装，其盾牌很少用金属，多为木制或柳条编制。其首领和卫兵所用的武器较好些。
狗头人生活在黑暗潮湿的地下或是茂密的森林中，几乎可见于任何类型的气候带。因狗头人擅于挖矿，任何可能开矿之地都是合适的殖民点。
一般的狗头人部族有40～400名成年雄性，队中每40名狗头人就有一个头目及两个护卫。在巢穴中有5～20名护卫，雌性狗头人为雄性数目的一半，未成年者为10%，并有30～300只卵，还有一名首领及2～8名卫兵。更准确的说，65%可能是用动物护卫：70%为2～5只野猪，30%是1～4只巨鼬，也许还会有一或几位萨满巫师。
其社会形式为部落制，基于宗族的不同而分成多个战队。10个家庭就可作为一个宗族分离，每个宗族负责巢穴中半径10哩的范围。狗头人搜刮了其受害者的财物后就将尸首拖回巢中作为食物。有时他们不会杀死受害者而将之作为奴隶卖掉。但狗头人自己也常常是其它种族的奴隶。魔索布莱城中的第三家族欧布罗札就在爪裂谷中蓄养着大量的狗头人，平时作为折磨取乐的玩物，战时就成为列于阵前的炮灰。狗头人还在魔索布莱城中担任公共劳工的角色，负责保证这个内里肮脏的城市表面上的干净整洁。似乎也只有这一点是和前述的寇伯相同。伊莱恩·可宁翰的《卓族之女》、萨尔瓦多的《血脉》、《暗军突袭》都有提到过这种生物。
《怪物图鉴》中提到狗头人还有一种叫鹗德（Urd）的远亲。鹗德也是高约一米，长有乳白色的短角，外皮砖红色的鳞片杂有黄色的斑点。他们蝙蝠一样的皮膜翅膀展开时有8英尺长（约2.44米）。他们有60英尺（18.3米）的红外视觉，通常在夜间猎食，从空中往猎物头上扔掷尖锐的石块（每块1公斤左右）。有四分之一的鹗德使用轻质矛。鹗德可以活上100年，但他们绝少能活过50岁。
“……崔斯特定下心，仔细观察这些七英尺高的类人生物。他们的皮肤略呈灰色，鼻子是黑的，脸长得像狗。然而，令黑暗精灵介意的，则是他们手中阻挡去路的长矛和利剑。崔斯特认出了这种生物，他曾在魔索布莱城的奴隶群中看过。在这种情况下，豺狼人可是比崔斯特记忆中的更具威胁性。……”
我们在黑暗精灵三部曲的《旅居》一书中读到过这样的文字，豺狼人在魔索布莱城的公共事务中是否扮演什么角色我们并不知道，不过在班瑞家的奴隶军队中确实有一百名豺狼人箭手；在玩《博得之门》的时候，我们遇上崔斯特这位双刀英雄时，他面对的也正是这样一队生物――豺狼人。
豺狼人并不是我们听鬼怪故事时讲到的那种在圆月下变成狼的人类。虽然看起来是个长有狼头，身高2米多的中等体型人形生物，一般都是直立行走，两只前肢和人类一样会抓握工具使用武器，但他们根本就不是被魔法或巫术变形的人类。
《怪物图鉴》中的豺狼人在绿灰色外皮上长满长毛，头部毛发的颜色自略呈红色的灰色至暗黄色不等，具有18米的暗视力，生活在温暖的地表或地下世界，自然寿命35年。他们说自己的语言，有时也说地精语和兽人语。《旅居》中，豺狼人首领就是用腔调古怪的地精语与崔斯特沟通的。
这是种夜行性肉食动物，不喜欢明亮的光线，但亮光并不对他们造成伤害，换句话说，如果你把一只豺狼人从洞穴赶到阳光下，他会不舒服会生气，却不会像黑暗精灵一样因阳光双眼发花，头昏脑胀地让你有机会在他头上敲一记。
遇上单个豺狼人的机会不多，因为他们常常成群结队地出现，不过其组织却相当松散。因为豺狼人由队伍中最强者统领。领导者靠恐吓、威胁及自身的力量来维护权力的延续。当统领死去时，成员们会彼此争斗，以选出新的最强者成为头领。但是如果争斗的时间拖延得太长，因之而死伤的成员又过多时，狼群就会分裂。如果是在地底遇上豺狼人，30%的可能他们带有一到三个洞穴巨人作为保镖或奴仆。他们还伺养宠物，八成会是4~16条狼，也可能是2~12只鬣熊，这些宠物也会被当作护卫使用。豺狼人也常常与熊地精、大地精、食人魔、兽人或洞穴巨人结盟。然而豺狼人是种用胃袋来思考的生物，一旦他们挨饿，这种同盟关系就会结束。要么吃掉盟友，要么就被盟友吃掉――毕竟饥饿胜于友情和恐惧。
战斗时他们穿鳞甲，使用战斧或短弓。第二版的《怪物图鉴》提到15%的豺狼人用剑，35%使用棍棒类武器，20%使用战斧，15%用短弓，其余的15%用流星槌（显然《旅居》是按第二版的说明写的）。不要指望从这种生物嘴里听到“单挑”两个字，豺狼人喜欢在数量上占优势时出击，采用游击战术或靠压倒性的强势制伏敌人。战斗时呈无序状态――除非能由一位特别强有力的领袖来指挥――也很少事前设置陷阱，而多采用伏兵手段自侧翼或后方进袭。因为身着盔甲，携有盾牌，这使得豺狼人潜行很是不易，也就意味着他们必须谨慎地选择埋伏的地点。
豺狼人的巢穴像是加强过的营地或是地下迷宫。狼穴中会有20~200只成年雄性豺狼人，雌性的数目是雄性的一半。雌性豺狼人作战模式与雄性无差别，但她们的武器和护甲要差一些。巢中幼狼与成年豺狼人数目相等（而在第二版的《怪物图鉴》中提及的幼狼数目是成年豺狼人的两倍，难道说其繁衍能力下降了？），不过幼狼没有作战能力。
回想《旅居》中的字句，还有提到过这样一段：“豺狼人首领惊讶地皱起眉头，开始喋喋不休。崔斯特只能断断续续地听懂‘人类……弱者……奴隶。’……”
是的，豺狼人蓄奴，至少每十个成年豺狼人就会有一个奴隶伺候。这种劳工兼备用粮的角色多半是由人类、兽人或大地精充当，但因为豺狼人贪婪的胃口，奴隶的消耗率很高。豺狼人吃温血生物，而且更喜欢吃有智能的生物，因为他们尖叫的声音比动物更让豺狼人觉得愉快。在离开一片地区之前，豺狼人会完全“清空”此地。
豺狼人最适合的职业是游荡者，其统领大多数都是这个职业。据说他们崇拜月亮，不过却很少哪个部落有专门的祭司。其牧师崇拜的神是屠戮之神Erythnal，也有不少豺狼人对恶魔Yeenoghu表现出超过对待神祗的敬畏之心，将之视为自己的守护神，因为Yeenoghu看起来就像是只略为瘦削的豺狼人。
豺狼人往往用敬佩的眼光来看待他们的亲族弗林得（Flind）。弗林得外形与豺狼人颇为相似，只是短胖一些，也更强健。他们全身长满又短又脏的棕色与红色相间的毛发，其前额不像豺狼人一样斜长，耳朵也是圆的，但仍旧脱不了野兽的模样。75%的弗林得用大棒做武器，还有25%使用一种独门兵器――flindbar，这是一种用金属链连结的双截铁棍。不过在第三版的《怪物图鉴》中，这种生物似乎消失了。
在这里介绍的与食人魔类似，又是一种以人肉为食的怪物――牛头怪。
牛头人身的形象在人类各民族的神话中都有出现，毕竟牛是人类最早的图腾之一，代表了力量与丰饶。荷马两部流传至今的史诗中，常常用到一个形容词来描述战场上的神与半人神，那就是“牛眼睛的”，某些情况下就等同于“超越凡人的”。然而牛头怪并非适于这样的称颂，正相反，他们是被诅咒的邪恶生物。
minotaur是一个复合词，由表示弥诺斯文化的minos加上表示公牛的拉丁语taurus构成，直译意为“弥诺斯的公牛”，该词源自何处，只要是读过希腊神话的人都知道：弥诺斯国王有一个长了公牛头的怪胎儿子被关在迷宫里，每年都要吃掉七个童男童女，直到英雄忒修斯进入迷宫将它杀死。且不考虑这个故事的疑点（比如牛头怪一年只吃一顿，牛头怪能在迷宫自由行走却从来不逃脱），我们来看看这种生物本身。
牛头怪不是一种自然生物，通常是被诅咒后变成现在这样牛头人身的模样。是什么样的诅咒造出了牛头人这样的生物无人得知，但学者们猜想这一定与违背自然法则的罪行有关。希腊神话中的牛头怪是弥诺斯王后与一头公牛生下的孩子。而照《龙与地下城》的说法，传说里第一位牛头怪是个伟大但疯狂的人类战士，他渴望得到更强大的力量，而这愿望以奇特的形式获得了实现。牛头怪全都是雄性，靠侵犯人类的女子得到下一代。被变成牛头怪的人能通过法术恢复人形，而那些生即为牛头怪的则不可能变成人的模样。
他们生活在温带和亚热带的迷宫中，属于罕见的一种专吃人肉的夜行性生物。牛头怪身形巨大，孔武有力，至少有七英尺高，即2.13米。他们有夜视力，并且能凭气味跟踪猎物。其毛发颜色自褐色至黑色不等。衣着嘛，通常只有围在腰间的一块布。牛头怪生性狡猾而且感觉敏锐，寿命有200年，即使整年不吃东西仍能活着，但没有规律的进食使他们常常处于饥饿状态。他们是肉食性的，落在身上的诅咒让其只吃人肉。在第三版的龙与地下城《怪物图鉴》中，牛头怪已经变成适于在任何地底疆域生活的生物，地下错综复杂的坑道变成了他们“玩耍”的大迷宫。
牛头怪有自己的语言（DND三版中改说了巨人语），但没有文明可言，因为他们活得更像是动物而不像是人类这样的智能生物。牛头怪成因并不自然，因而数量本来就少，聚居时不会超过8个，一般会有一个家长，在其他人出去狩猎时他就在迷宫里照顾幼童。牛头怪所住的迷宫极少是自然形成的，通常都是某个邪恶的法师或某个暴君建好了一个迷宫后让牛头怪一家住在里面，拿囚犯或奴隶喂养他们。牛头怪有强烈的领地意识，会毫不畏惧地杀死任何入侵者，只在面对力量明显超出他们很多的对手他们才会感到害怕。大多数牛头怪所持的兵器是一把巨斧或连枷。牛头怪作战时往往是先低下头冲撞对手，较弱的对手在经过第一轮冲撞就已经无力再战了。他们崇尚力量，因而强壮的战士方能得到牛头怪的尊敬。豺狼人是牛头怪憎恨的生物，一看到它们，牛头怪就会立即将之杀死。因其强烈的守巢意识，在被遗忘国度中，黑暗精灵们将牛头怪作为奴隶，用以看守重要的地点。魔索布莱城的班瑞家族就用了25只牛头怪来看守班瑞家的寓所。《无星之夜》中贾拉索进入班瑞家时就遇到过牛头怪的盘查。
序言
兽人是邪恶的步战士兵，这种生物会聚集成黑暗部落并给附近居民带来毁灭和屠杀。大多数DM都会把这种生物作为低等级地城的守卫，其威胁仅仅只比狗头人稍大。他们常常类似邪恶的人类，而且不善思考。
他们虽然单个个体非常愚蠢，拦路的兽人则常常更有思考能力；兽人在这方面跟人类更相似。他们有自己的社会，而与他们作战的人类常常错误的理解或根本无视这一点。由于大多数英雄都会取他们的命，兽人们通常不会停下与攻击他们的敌人谈话，而他们也不会长篇大论的交谈，无论是什么理由。
人类收集的大部分关于兽人的信息来自不同的环境，通常都是来自于被兽人掳去作了相当长一段时间奴隶而最后又逃出的人类。其他一些主要信息来自于某些英雄抓住了几个活着的兽人，但这种情况很罕见。兽人是危险的囚犯，它们会寻找一切机会争取自由。因此大多数人都会选择立刻杀掉它们而不是将这条危险的毒蛇握在手中。
本书中的资料来自诸国度中无数勇士千百次对抗兽人的经验。他对这种生物做出了最完整最正确的记载。通过这本书，DM可以轻易的将弱小的兽人势力变成邪恶而强大的组织并成为他们战役中的重要元素。
兽人生态学
高大健壮，全身肌肉，兽人的外形看上去就让人觉得他们是为了战争而生的。在某些传说中，它们事实上就是如此。据传说，它们是某些邪恶的神灵为了制造出崇拜自己的种族而从堕落精灵中繁殖出的，在制造时就被加入了成为所有善良种族噩梦的要素。无论这个传说是不是真的–兽人拥有他们自己的传说–事实都相差无几。兽人存在于这个星球的任何地方，几乎每个国家都拥有相当数量。
兽人站立大约5到6英尺高，但由于平时–尤其是在冲入战斗时–垂肩弯腰而使得看起来比较矮。他们声称这就是那些更矮小的种族为什么见到它们时不逃跑的原因。大多数学者则认为弯腰的原因是兽人的骨骼有一段时期难以负载附于其上的多层肌肉。
兽人通常到老会受到背痛折磨，因此常常穿着镶钉皮甲以减轻痛苦。有些兽人将这视为衰弱的象征，但这么做的兽人长老通常会敏锐的先将这些潜在闹事者得膝盖敲碎–这可不是打比方。
就如同人类，每个兽人看上去各不相同。不同文化的兽人在肤色、发色和眼睛的颜色上各不相同，服装和发式亦然。每个兽人部落都有自己的兽人语法方式，有些语法的差别如此之大，以至相邻的部落之间会听不懂彼此的语言。由于这个原因，很多兽人会在出外时说通用语，但词汇很贫乏。兽人通常更喜欢用它的斧子而不是它的嘴交谈。
兽人的肤色介乎于绿色和灰色之间。他们的头发通常是粗糙的黑发，从黑褐到深黑都有。有些兽人会把头发剪短，但大多数兽人会把头发留得很长，有时还会编成发辫。有些部落甚至喜欢结长发辫，上面散发这用鲜血染色留下的腥臭味。
评论0